Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" لأنه في مسلسل " ملفات روكفورد دائما ما كان يدفع " روكفورد " مقابل المعلومات
Bosnian[bs]
Jer u " Rokfordovim dosjeima ", Rokford uvek plaća za informacije.
Czech[cs]
Protože v Rockford Files kriminálce, tam se vždy platilo za informace.
Danish[da]
For i The Rockford Files kostede informationer altid Rockford noget.
German[de]
Denn bei Detektiv Rockford musste Rockford auch immer für Informationen bezahlen.
Greek[el]
Γιατί στις τηλεοπτικές σειρές πάντα πληρώνουν για τις πληροφορίες.
English[en]
Because on The Rockford Files, it always cost Rockford for information.
Spanish[es]
Porque en The Rockford Files, Rockford siempre pagaba la información.
Persian[fa]
چون در پرونده هاي راکفورد... هميشه بهاي اطلاعات راکفورد هستش.
Finnish[fi]
Koska The Rockford File: ssä, se maksoi aina Rockfordille saada tietoa.
French[fr]
Parce que dans " 200 $ plus les frais ", Rockford paie toujours pour les informations.
Hebrew[he]
משום שב " תיקי רוקפורד ", מידע תמיד עלה כסף לרוקפורד.
Croatian[hr]
Jer u " Mamutici " inspektor Božo uvijek plaća za informacije.
Hungarian[hu]
Mert a Rockford Filesban, Rockfordnak mindig pénzbe kerül az információ.
Indonesian[id]
Karena di Rockford Files, selalu seharga Rockford untuk informasinya.
Italian[it]
Perchè su " Rockford Files ", Rockford paga sempre per le informazioni.
Norwegian[nb]
For i Rockford Files måtte Rockford alltid betale for informasjon.
Polish[pl]
W serialu The Rockford Files, Rockford płacił za informacje.
Portuguese[pt]
Em The Rockford Files, Rockford sempre pagou pelas informações.
Romanian[ro]
Pentru că în rapoartele Rockford, pe Rockford mereu l-au costat informaţiile.
Russian[ru]
Просто в Досье Рокфорда Рокфорд всегда платил за информацию.
Slovenian[sl]
Ker v " stripu " inšpektor Janez vedno plača informacije.
Serbian[sr]
Јер у... инспектор увек плаћа за информације.
Swedish[sv]
I " Rockford Files " får Rockford alltid betala för information.