Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A v tech už byla taky nádivka a taky ryby.
German[de]
Die Puten waren mit Fisch gefüllt und alles war mit Eiern ausgestopft.
Greek[el]
Τις γαλοπούλες τις είχαν γεμίσει με ψάρια, και παντού είχαν βάλει αυγά.
English[en]
The turkeys were stuffed with fish, and everything was packed with eggs.
Spanish[es]
Los pavos estaban rellenos de pescado, y todo estaba lleno de huevos.
French[fr]
Les dindes étaient farcies de poisson, et tout était plein d'œufs.
Italian[it]
Il tacchino era ripieno di pesce, e il tutto fu riempito ancora di uova.
Dutch[nl]
De kalkoenen waren opgevuld met vis, en alles was volgepropt met eieren.
Portuguese[pt]
Os perus foram assados com peixe, e foi tudo empacotado com ovos.
Romanian[ro]
Şi curcanii conţineau umplutură şi peşte.
Russian[ru]
Свободное пространство они опять заполнили вареными яйцами.
Slovenian[sl]
Purani so bili polnjeni z ribami in v vsem je bilo polno jajc.
Turkish[tr]
Hindiler de tıka basa balık ve yumurtayla doluydu.
Ukrainian[uk]
Усе вільне місце вони знов заповнили вареними яйцями,