Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hun sagde at sandhed betyder tingene som de virkelig er, ikke mytologi eller indbildning.
German[de]
Die Wahrheit habe nur etwas mit Realitäten und nichts mit Mythen oder Phantasie zu tun.
Greek[el]
Είπε ότι η αλήθεια περιλαμβάνει ζητήματα όπως είναι στην πραγματικότητα, όχι στη μυθολογία ή στη φαντασία.
English[en]
She said that truth means things as they really are, not mythology or imagination.
French[fr]
Elle a expliqué que la vérité, ce sont les choses telles qu’elles sont réellement, pas la mythologie ni l’imagination.
Hindi[hi]
उसने कहा कि सच्चाई का मतलब है, न कोई पौराणिक कथा या कल्पना, बल्कि बातें जैसी वे वास्तव में होती हैं।
Italian[it]
Ha detto che la verità ha a che fare con cose che esistono realmente, non con la mitologia o con la fantasia.
Malayalam[ml]
സങ്കൽപ്പമോ ഭാവനയോ അല്ല, കാര്യങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ സ്ഥിതിയാണ് സത്യം എന്ന് അവൾ പറഞ്ഞു.
Marathi[mr]
ती म्हणाली की, खरेपणानं याचा अर्थ जे खरं किंवा सत्य आहे ते, आणि यामध्ये कसल्याही काल्पनिक किंवा दंतकथेच्या गोष्टी येत नाहीत.
Norwegian[nb]
Hun sa at sannhet betyr ting som de egentlig er, ikke mytologi eller fantasi.
Nepali[ne]
वास्तवमा भइरहेका कुराहरू सत्य हुन्। मिथ्या वा काल्पनिक कुराहरू सत्य होइनन्।
Dutch[nl]
Ze zei dat waarheid duidt op de dingen zoals ze werkelijk zijn en niets te maken heeft met mythologie of fantasie.
Panjabi[pa]
ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸਚਿਆਈ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਗੱਲਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਹ ਅਸਲ ਵਿਚ ਹਨ, ਮਿਥਿਹਾਸ ਯਾ ਕਲਪਨਾ ਨਹੀਂ।
Swedish[sv]
Hon sade att det betyder att tro på saker som är verkliga, inte fantasier eller myter.
Tamil[ta]
உண்மை என்பது புராணக் கட்டுக்கதை அல்லது கற்பனைக் கதை அல்ல, காரியங்கள் அவை உண்மைப்படி இருப்பவை எனவே பொருள்படுகிறதென அவள் கூறினாள்.