Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ليس بها كثير من الأهالى المواطنون خارجياً الذين بدورهم يسألون حكوماتهم لعمل المزيد لإيقاف الإبادة الجماعية .
Bulgarian[bg]
Няма много съратници в чужбина, които сами да молят правителствата си да правят повече за спиране на геноцида.
German[de]
Es gibt nicht viele Landsleute im Ausland, die selbst ihre Regierungen bitten mehr zu tun, um Völkermord zu beenden.
English[en]
It does not have too many compatriots abroad who themselves are asking their governments to do more to stop genocide.
Spanish[es]
No tiene suficientes compatriotas en el extranjero que estén reclamando a sus gobiernos hacer más para acabar con el genocidio.
French[fr]
Il y a peu de compatriotes vivant à l'étranger qui demandent au gouvernement local de faire plus pour arrêter le génocide.
Hebrew[he]
אין לה בחו"ל עוד תושבי מדינות אחרות, שדורשים מצידם מן הממשלות שלהם לעשות יותר למניעת רצח-עם.
Italian[it]
Non ha molti simpatizzanti all'estero che chiedano ai loro governi di fare di più per fermare il genocidio.
Japanese[ja]
自国の政府に 反虐殺運動をすすめる 海外の同志は多くないのです
Korean[ko]
해외에 사는 국민들이 본국의 정부에 대량 학살을 막기 위해 더 많은 조치를 취해달라고 요청하지 않습니다.
Dutch[nl]
Er zijn niet veel burgers in het buitenland die hun regering vragen meer te doen om genocide te stoppen.
Polish[pl]
Nie ma za wielu rodaków za granicą, którzy walczyliby w swoich rządach o przeciwdziałanie ludobójstwu.
Portuguese[pt]
Ele não dispõe de muitos compatriotas no exterior que também estejam pedindo a seus governos que façam mais para deter o genocídio.
Romanian[ro]
Nu are prea mulţi compatrioţi peste hotare care ei înşişi să ceară guvernelor lor să facă mai mult pentru a opri genocidul.
Russian[ru]
В нём мало участников из других стран, которые, в свою очередь, требовали бы от своих правительств шагов против геноцида.
Ukrainian[uk]
Небагато людей за кордоном просять свої уряди вчинити щось, аби зупинити геноцид.
Vietnamese[vi]
Nó không có nhiều đồng bào ở nước ngoài, những người kêu gọi chính phủ của họ làm nhiều hơn để chấm dứt diệt chủng.
Chinese[zh]
这些运动并没有得到很多国外同胞 那些认为他们的政府也该为阻止种族屠杀采取更多的措施。