Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Останалите разпоредби са относно сроковете (член 16.8), разходите (член 16.9) и преразглеждането (член 16.10).
Czech[cs]
Další ustanovení se týkají lhůt (článek 16.8), nákladů (článek 16.9) a přezkumu (článek 16.10).
Danish[da]
Andre bestemmelser omhandler frister (artikel 16.8), omkostninger (artikel 16.9) og gennemgang (artikel 16.10).
German[de]
Weitere Bestimmungen betreffen Fristen (Art. 16.8), Kosten (Art. 16.9) und die Überprüfung (Art. 16.10).
Greek[el]
Άλλες διατάξεις αφορούν τις προθεσμίες (άρθρο 16.8), τις δαπάνες (άρθρο 16.9), και την επανεξέταση (άρθρο 16.10).
English[en]
Other provisions address time limits (Article 16.8), costs (Article 16.9), and review (Article 16.10).
Spanish[es]
Otros preceptos se refieren a los plazos (artículo 16.8), a los costes (artículo 16.9) y a la reconsideración (artículo 16.10).
Estonian[et]
Ülejäänud sätted käsitlevad tähtaegu (artikkel 16.8), kulusid (artikkel 16.9) ning läbivaatamist (artikkel 16.10).
Finnish[fi]
Muut määräykset koskevat määräaikoja (16.8 artikla), kuluja (16.9 artikla) ja uudelleentarkastelua (16.10 artikla).
French[fr]
D’autres dispositions portent sur les délais (article 16.8), les dépens (article 16.9) et le réexamen (article 16.10).
Croatian[hr]
Ostale se odredbe odnose na rokove (članak 16.8.), troškove (članak 16.9.) i preispitivanje (članak 16.10.).
Hungarian[hu]
A többi rendelkezés a határidőkre (16.8 cikk), a költségekre (16.9 cikk) és a felülvizsgálatra (16.10 cikk) vonatkozik.
Italian[it]
Altre disposizioni riguardano i termini (articolo 16.8), le spese (articolo 16.9) e il riesame (articolo 16.10).
Lithuanian[lt]
Kitos nuostatos susijusios su terminais (16.8 straipsnis), sąnaudomis (16.9 straipsnis) ir peržiūra (16.10 straipsnis).
Latvian[lv]
Pārējie noteikumi attiecas uz termiņiem (16.8. pants), izmaksām (16.9. pants) un pārskatīšanu (16.10. pants).
Maltese[mt]
Dispożizzjonijiet oħra jindirizzaw skadenzi (Artikolu 16.8), spejjeż (Artikolu 16.9), u rieżami (Artikolu 16.10).
Dutch[nl]
Andere bepalingen hebben betrekking op de toepasselijke termijnen (artikel 16.8), de kosten (artikel 16.9) en de evaluatie (artikel 16.10).
Polish[pl]
Pozostałe postanowienia dotyczą terminów (art. 16.8), kosztów (art. 16.9) oraz przeglądu (art. 16.10).
Portuguese[pt]
As restantes disposições são relativas aos prazos (artigo 16.8), aos custos (artigo 16.9), e à revisão (artigo 16.10).
Romanian[ro]
Alte dispoziții abordează termenele (articolul 16.8), cheltuielile (articolul 16.9) și reexaminarea (articolul 16.10).
Slovak[sk]
Ďalšie ustanovenia upravujú lehoty (článok 16.8), trovy (článok 16.9) a preskúmanie (článok 16.10).
Slovenian[sl]
Z drugimi določbami so urejeni roki (člen 16.8), stroški (člen 16.9) in pregled (člen 16.10).
Swedish[sv]
Andra bestämmelser avser tidsfrister (artikel 16.8), kostnader (artikel 16.9) och översyn (artikel 16.10).