Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Hulle gebruik ́n baie besigheid om saam te doen, so.
Belarusian[be]
Яны прывыклі рабіць шмат бізнэс разам, так.
Bulgarian[bg]
Те заедно да направим много на бизнеса, толкова.
Catalan[ca]
S'utilitza per fer un munt de negocis junts, així.
Czech[cs]
Použili k tomu spoustu obchodu spolu, tak.
Welsh[cy]
Maent yn defnyddio i wneud llawer o fusnes ei gilydd, hynny.
Danish[da]
De plejede at gøre en masse forretning sammen, så.
German[de]
Früher haben sie eine Menge Geschäfte gemeinsam zu tun, so.
Greek[el]
Συνήθιζαν να κάνουν πολλές επιχειρήσεις μαζί, έτσι.
English[en]
They used to do a lot of business together, so.
Spanish[es]
Se utiliza para hacer un montón de negocios juntos, así.
Estonian[et]
Nad kasutasid teha palju äri koos, nii.
Basque[eu]
Enpresa asko elkarrekin egin zuten beraz.
French[fr]
Ils ont utilisé pour faire beaucoup d'affaires ensemble, ainsi.
Irish[ga]
Úsáid siad a dhéanamh go leor gnó le chéile, amhlaidh.
Galician[gl]
Eles adoitaban facer moitos negocios xuntos, lo.
Hebrew[he]
הם נהגו לעשות הרבה עסקים ביחד,
Croatian[hr]
Oni se koriste za napraviti puno posla zajedno, tako.
Hungarian[hu]
Régebben sokat az üzleti együtt, így.
Indonesian[id]
Mereka digunakan untuk melakukan banyak bisnis bersama, begitu.
Icelandic[is]
Þeir notuðu til að gera a einhver fjöldi af fyrirtæki saman, svo.
Italian[it]
Hanno usato per fare un sacco di affari insieme, così.
Korean[ko]
그들은 함께 많은 사업을 할 때 사용
Latin[la]
They adsuesco assuesco operor multus of res simul ita.
Latvian[lv]
Tās izmanto, lai darīt daudz bizness kopā, tā.
Macedonian[mk]
Тие се користат да се направи многу на бизнис заедно, тоа.
Maltese[mt]
Huma użati biex jagħmlu ħafna ta ́negozju flimkien, hekk.
Norwegian[nb]
De pleide å gjøre mye av virksomheten sammen, så.
Dutch[nl]
Ze worden gebruikt om veel zaken samen doen, zo.
Polish[pl]
Czynili wiele działalności przedsiębiorstwa, tak.
Portuguese[pt]
Eles costumavam fazer muitos negócios juntos, lo.
Romanian[ro]
Ei au folosit pentru a face o mulţime de afaceri impreuna, aşa.
Russian[ru]
Они привыкли делать много бизнес вместе, так.
Slovak[sk]
Použili k tomu veľa obchodu spolu, tak.
Slovenian[sl]
Uporabili so storiti veliko poslovnih skupaj, tako.
Albanian[sq]
Ata kanë përdorur për të bërë një shumë të biznesit së bashku, kështu.
Serbian[sr]
Они се користе да заједно раде пуно посла, тако.
Swahili[sw]
Walikuwa kufanya mengi ya biashara kwa pamoja, hivyo.
Thai[th]
พวกเขาใช้ในการทํามากของธุรกิจร่วมกัน
Turkish[tr]
Onlar birlikte, bir çok iş yapmak için kullanılan bu yüzden.
Ukrainian[uk]
Вони звикли робити багато бізнес разом, так.
Vietnamese[vi]
Họ sử dụng để làm rất nhiều doanh nghiệp lại với nhau, như vậy.