Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ние бяхме като братя.
Czech[cs]
Byli jsme jako bratři.
Greek[el]
Ήμασταν σαν αδέρφια.
English[en]
We were like brothers.
Spanish[es]
Éramos como hermanos.
Finnish[fi]
Olimme kuin veljiä.
Hebrew[he]
היינו כמו אחים.
Croatian[hr]
Bili smo kao braća.
Hungarian[hu]
Testvérként szerettük egymást.
Indonesian[id]
Kami seperti saudara.
Italian[it]
Eravamo come fratelli.
Polish[pl]
Byliśmy jak bracia.
Portuguese[pt]
Éramos como irmãos.
Romanian[ro]
Eram ca fraţii.
Slovenian[sl]
Ne, bila sva kot brata.
Serbian[sr]
Bili smo kao braća.
Turkish[tr]
Kardeş gibiydik.