Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
At vi i politikken ikke kun fordømmer misbrug af vold, men sørger for, at den ikke får en chance!
German[de]
Daß wir den Mißbrauch von Gewalt in der Politik nicht nur verdammen, sondern chancenlos machen!
English[en]
Not just to condemn, but also to invalidate the misuse of force in politics!
Spanish[es]
¡El objetivo es que no nos limitemos a condenar el uso abusivo de la fuerza en el ámbito de la política, sino que impidamos que tenga posibilidades de prosperar!
Finnish[fi]
Että emme pelkästään tuomitse väkivallan väärinkäyttöä politiikassa, vaan teemme sen mahdottomaksi!
French[fr]
Le but est non seulement de condamner tout abus de la force mais aussi de ne lui laisser aucune chance de s'exercer.
Italian[it]
Non soltanto condannare l'abuso della violenza nella politica, ma escluderlo del tutto!
Dutch[nl]
Dat we in de politiek het misbruik van geweld niet alleen veroordelen, maar het ook geen kans geven!
Swedish[sv]
Att vi inom politiken inte bara fördömer missbruk av våld, utan gör våldet chanslöst!