Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nesmí to být evakuace, tak zní dohoda
Greek[el]
Δεν θα γίνει εκκένωση του πληθυσμού, αυτή ήταν η συμφωνία.
English[en]
No evacuation. That was the deal we made.
Spanish[es]
Sin evacuación - ese era el trato.
Estonian[et]
Lepiti ju kokku, et ei mingit evakueerimist.
Finnish[fi]
Ei mitään evakuointia, niin sanotaan sopimuksessa.
French[fr]
Pas d'évacuation, c'est le marché qu'on a conclu.
Croatian[hr]
Bez evakuacije - takav je dogovor.
Dutch[nl]
Geen evacuaties - dat was de afspraak.
Portuguese[pt]
Sem evacuação - esse era o trato.
Romanian[ro]
Nu e evacuare - aşa ne-am înţeles.
Serbian[sr]
Nema evakuacije - takav je dogovor.