Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على أن أخبر شخصاً ما كيف أشعر حياله.
Bulgarian[bg]
Трябва да кажа на някой какво чувствам към него.
Spanish[es]
Tengo que dejar que alguien sepa lo que siento por él
Hebrew[he]
אני חייבת שמישהו ידה מה אני מרגישה כלפיו.
Italian[it]
Ho bisogno di parlare con qualcuno quanto mi piace.
Polish[pl]
Muszę komuś powiedzieć, co do niego czuję.
Portuguese[pt]
Tenho de falar para alguém o quanto gosto dele.
Romanian[ro]
Trebuie să-i spun cuiva ce simt pentru el.
Turkish[tr]
Birinin, onun hakkında düşündüklerimi bilmesini sağlamalıyım.