Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ووفقا لهذه المعلومات، تم الإسراع بدفن الجثمان؛ ولم يسمح بالفحص عقب الوفاة، وجرت مراسم الدفن في ظل تواجد أمني كثيف.
English[en]
According to this information, the body was rushed for burial, no post-mortem was allowed and the burial took place under heavy security.
Spanish[es]
Según esta información, se ordenó apresuradamente el levantamiento del cadáver para enterrarlo, no se permitió una autopsia y el entierro tuvo lugar bajo una gran vigilancia.
French[fr]
Le corps aurait été rapidement emporté pour être enterré; aucune autopsie n’aurait été autorisée et l’enterrement se serait déroulé avec des services de sécurité renforcés.
Russian[ru]
Согласно этой информации, тело было поспешно захоронено; исследование трупа произвести не разрешили и погребение проходило в присутствии многочисленных сотрудников сил безопасности.
Chinese[zh]
这些消息指出,尸体匆匆被掩埋;死后没有进行检查,埋葬尸体时戒备森严。