Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Neuražte se.
Greek[el]
Δεν πειράζει.
English[en]
No offense.
Spanish[es]
No se ofenda.
Estonian[et]
Ärge solvuge.
Persian[fa]
جسارت نباشه.
Finnish[fi]
Ei pahalla.
French[fr]
Je l'ai jetée le lendemain.
Hebrew[he]
לא נעלבתי.
Italian[it]
Nessuna offesa.
Portuguese[pt]
sem ofensas.
Serbian[sr]
Без љутње.
Ukrainian[uk]
Не о ображайтесь.