Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Ved et koordineringsmøde for stavspræsidenter, kort efter at præsident Middleton blev missionspræsident, drøftede stavspræsidenterne i British Columbia stavenes missioneringsplaner og lagde nogle retningslinjer for menighedernes missioneringsplaner, sådan som Forkynd mit evangelium foreslår.
German[de]
Kurz nachdem Präsident Middleton sein Amt als Missionspräsident angetreten hatte, besprachen die Pfahlpräsidenten in British Columbia bei einer Sitzung des Koordinierungsrats ihre Pfahl-Missionspläne und entwickelten einige Richtlinien für Gemeinde- und Zweig-Missionspläne, wie es in der Anleitung Verkündet mein Evangelium! empfohlen wird.
English[en]
At a stake presidents’ coordinating council soon after President Middleton became mission president, the stake presidents in British Columbia discussed their stake mission plans and developed some guidelines for ward and branch plans, as Preach My Gospel recommends.
Spanish[es]
En un consejo de coordinación de presidentes de estaca, que se llevó a cabo poco después de que el presidente Middleton fue llamado como presidente de misión, los presidentes de estaca de Columbia Británica analizaron sus planes misionales de estaca y desarrollaron algunas pautas para los planes de barrio y rama, tal como se recomienda en Predicad Mi Evangelio.
Finnish[fi]
Vaarnanjohtajien koordinointineuvostossa pian sen jälkeen, kun lähetysjohtaja Middleton aloitti palvelutyönsä, vaarnanjohtajat Brittiläisessä Kolumbiassa keskustelivat vaarnojensa lähetystyösuunnitelmista ja laativat joitakin ohjeita seurakuntien suunnitelmille kuten julkaisussa Saarnatkaa minun evankeliumiani suositellaan.
French[fr]
Lors d’un conseil de coordination des présidents de pieu, peu après l’appel de frère Middleton comme président de mission, les présidents de pieu de Colombie Britannique ont parlé de leurs plans de mission de pieu et ont rédigé des directives pour les plans de paroisse et de branche, comme le conseille Prêchez mon Évangile.
Italian[it]
Durante un consiglio di correlazione dei presidenti di palo, poco dopo che presidente Middleton fu chiamato presidente di missione, i presidenti di palo della Columbia Britannica discussero i piani missionari di palo e svilupparono alcune linee guida per i piani di rami e rioni, come raccomanda Predicare il mio Vangelo.
Norwegian[nb]
Under et koordineringsråd for stavspresidenter like etter at president Middleton ble misjonspresident, drøftet stavspresidentene i British Columbia stavenes misjonsplaner og utarbeidet noen retningslinjer for menighets- og grensplaner, slik Forkynn mitt evangelium anbefaler.
Dutch[nl]
Kort nadat president Middleton zendingspresident was geworden, bespraken de ringpresidenten in British Columbia hun zendingsplannen in een coördinerende raad voor ringpresidenten en stelden ze richtlijnen op voor wijk- en gemeenteplannen, zoals aanbevolen in Predik mijn evangelie.
Portuguese[pt]
No conselho de coordenação de presidentes de estaca, pouco depois que o Presidente Middleton se tornou presidente da missão, os presidentes de estaca da Colúmbia Britânica discutiram seus planos de missão da estaca e desenvolveram algumas diretrizes para os planos das alas e ramos, conforme recomenda Pregar Meu Evangelho.
Russian[ru]
На координационном совете президентов кольев Британской Колумбии, состоявшемся вскоре после того, как президент Миддлтон стал президентом миссии, они обсудили миссионерские планы своих кольев и разработали некоторые указания для приходских планов, как это рекомендуется в издании Проповедовать Евангелие Мое.
Samoan[sm]
I se fono faamaopoopo a peresitene o siteki ina ua faatoa valaaulia Peresitene Middleton e avea ma peresitene o le misiona, na talanoaina ai e peresitene o siteki i British Columbia a latou fuafuaga faamisiona a siteki, ma faatulaga ai ni taiala mo fuafuaga a uarota ma paranesi, e pei ona fautuaina mai i le Talai La’u Talalelei.
Swedish[sv]
Vid ett samordningsmöte för stavspresidenter strax efter det att president Middleton blivit missionspresident, diskuterade stavspresidenterna i British Columbia om sina stavars missionsplaner och utvecklade en del riktlinjer för församlings- och grensplaner enligt rekommendationerna i Predika mitt evangelium.
Ukrainian[uk]
На координаційній нараді президентів колів невдовзі після того, як брат Міддлтон став президентом місії, президенти колів у Британській Колумбії обговорювали свої плани місіонерської роботи і розробили основні напрямки планування у приходах та філіях, як і рекомендовано в підручнику Проповідуйте Мою Євангелію.