Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Har Kommissionen kendskab til, at Xerox i Venrey (Holland), i Dundalk (Irland) og i Mitcheldean (Det Forenede Kongerige) har undladt at høre sine arbejdstagere om virksomhedens nuværende omstruktureringsplaner?
German[de]
Ist der Kommission bekannt, dass Xerox in Venrey/Holland, Dundalk/Irland und Mitcheldean/VK versäumt hat, die Arbeitnehmer zu seinen derzeitigen Umstrukturierungsplänen zu konsultieren?
Greek[el]
Είναι ενήμερη η Επιτροπή του γεγονότος ότι η εταιρεία Xerox δεν έχει πραγματοποιήσει διάλογο με τους εργαζόμενους στα εργοστάσια του Verney στην Ολλανδία, Dundalk στην Ιρλανδία και Mitcheldean στο Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά στα σχέδια αναδιάρθρωσης τους;
English[en]
Is the Commission aware of the failure by Xerox in Venrey in Holland, Dundalk in Ireland and Mitcheldean in the UK to consult with the workers regarding their current restructuring plans?
Spanish[es]
¿Es consciente la Comisión de que las filiales de Xerox en Venrey (Holanda), Dundalk (Irlanda) y Mitcheldean (Reino Unido) no consultaron con los trabajadores sus actuales planes de reestructuración?
French[fr]
La Commission sait-elle que Xerox n'a pas consulté les travailleurs de Venrey (Pays-Bas), Dundalk (Irlande) et Mitcheldean (Royaume-Uni) à propos de ses plans de restructuration?
Italian[it]
Sa la Commissione che la Xerox ha omesso di consultare il personale dei suoi impianti di Venrey (Paesi Bassi), Dundalk (Irlanda) e Mitcheldean (Regno Unito) in merito agli attuali piani di ristrutturazione dell'azienda?
Dutch[nl]
Is het de Commissie bekend dat zowel Xerox in Venray in Nederland, als Dundalk in Ierland en Mitcheldean in het VK hebben nagelaten hun werknemers te consulteren over hun huidige herstructureringsplannen?
Portuguese[pt]
Tem a Comissão conhecimento de que a Xerox em Venrey, na Holanda, em Dundalk, na Irlanda, e em Mitcheldean, no Reino Unido, não consultou os trabalhadores relativamente aos seus actuais planos de reestruturação?
Swedish[sv]
Känner kommissionen till att Xerox i Venrey (Nederländerna), Dundalk (Irland) och Mitcheldean (Förenade kungariket) underlåtit att samråda med de anställda angående de aktuella omstruktureringsplanerna?