Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мама каза, че сте ни роднина.
English[en]
Mom said you are related by marriage.
Finnish[fi]
Äiti sanoi, että teidän sukuanne.
French[fr]
Maman dit que vous êtes liés par alliance.
Croatian[hr]
Mama je rekla da ste naš rođak. Da.
Hungarian[hu]
Anya azt mondta, apai ágon a rokonunk.
Dutch[nl]
Moeder zei dat u aangetrouwd was.
Portuguese[pt]
A minha mãe disse que somos parentes de sangue.
Romanian[ro]
Mama a spus că suntem rude prin alianţă.
Serbian[sr]
Mama je rekla da ste naš rođak. Da.