Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأنتِ زوجتي ، سيدة " الرجل الأخرق "
Bulgarian[bg]
А ти си просто моята съпруга, съпругата на г-н Никой.
Czech[cs]
Ty jsi ťulpasova žena.
English[en]
You're the schmuck's wife.
Spanish[es]
Tú eres la esposa del tonto.
Finnish[fi]
Ja sinä olet toopen vaimo.
French[fr]
Et tu es ma femme, l'épouse de M. " Quelconque ".
Hebrew[he]
ואת אשתי, אשתו של " מר טיפש ".
Hungarian[hu]
Te pedig a feleségem vagy, a hétköznapi bolond felesége.
Italian[it]
E tu sei mia moglie, la moglie del signor " Coglione qualsiasi ".
Portuguese[pt]
E tu és a mulher do otário.
Russian[ru]
И ты моя жена, жена сеньора " каждый дурак ".
Swedish[sv]
Du är idiotens fru.
Turkish[tr]
Sen de benim karım olduğun için, Bay " Aptal " ın karısısın.
Ukrainian[uk]
Ти дружина чма.
Chinese[zh]
你 是 傻瓜 的 老婆