Besonderhede van voorbeeld: -6579006492049847662

Arabic

من الممكن أن تخرج الأشياء عن أيدينا

Bulgarian

Нещата може да излязат от контрол.

Czech

Mohlo by se to vymknout z rukou.

Danish

Det kunne blive lidt vildt dernede.

German

Das könnte leicht schief gehen.

English

Things can get out of hand.

Spanish

Las cosas podrían escapársenos de las manos.

Estonian

Asi võib käest ära minna.

Finnish

Asia voi riistäytyä käsistä.

Hebrew

הדברים עלולים לצאת מכלל שליטה.

Croatian

Stvari bi mogle ispasti iz kontrole.

Hungarian

A dolgok innentől, kicsúszhatnak a kezéből.

Polish

Sytuacja może się wymknąć...

Portuguese

As coisas podem ficar fora de controlo.

Russian

Ситуация может выйти из-под контроля.

Serbian

Stvari bi mogle da se otmu kontroli.

Swedish

Det kan gå överstyr.

Turkish

İşler çığrından çıkabilir.