Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Vervreemde ouers Die artikel “Hoe moet ek my ouer behandel wat die huis verlaat het?”
Arabic[ar]
الوالدون المبتعدون اعادت المقالة «كيف اتعامل مع والدي او والدتي الذي ترك البيت؟»
Cebuano[ceb]
Nagbulag nga mga Ginikanan Ang artikulong “Unsaon Ko Pagtagad ang Akong Ginikanan nga Mipahawa sa Balay?”
Danish[da]
Fremmedgørelse over for forældre Artiklen „Hvordan bevarer jeg et godt forhold til begge mine fraskilte forældre?“
Greek[el]
Αποξενωμένοι Γονείς Το άρθρο «Πώς να Συμπεριφερθώ στο Γονέα μου που Έφυγε από το Σπίτι;»
English[en]
Estranged Parents The article “How Do I Deal With My Parent Who Left Home?”
Spanish[es]
Padres que se marchan de casa El artículo “Si uno de mis padres se marcha de casa ¿cómo debería tratarlo?”
French[fr]
Quand l’un des parents a quitté la maison En lisant l’article “Comment agir avec celui de mes parents qui a quitté la maison?”
Iloko[ilo]
Nagsina a Nagannak Ti artikulo a “Kasanok a Pakilangenan ti Naganakko a Pimmanaw iti Pagtaengan?”
Italian[it]
Quando un genitore abbandona i figli L’articolo “Come devo trattare il mio genitore che se ne è andato di casa?”
Korean[ko]
멀어진 부모 “집을 떠난 아버지나 어머니를 어떻게 대할 것인가?”
Norwegian[nb]
Foreldre som blir skilt Artikkelen «Hvordan skal jeg forholde meg til den av foreldrene som har forlatt hjemmet?»
Dutch[nl]
Gescheiden ouders Het artikel „Hoe gedraag ik mij tegenover de ouder die is weggegaan?”
Portuguese[pt]
Pais Separados. O artigo “Como Lidar com Meu Pai ou com Minha Mãe Que Abandonou o Lar?”
Slovak[sk]
Odcudzení rodičia Článok „Ako sa mám správať k rodičovi, ktorý opustil domov?“
Swedish[sv]
Föräldrar som flyttat isär Artikeln ”Hur skall jag uppträda mot en förälder som lämnat hemmet?”
Tagalog[tl]
Nagkahiwalay na mga Magulang Ang artikulong “Paano Ko Pakikitunguhan ang Aking Humiwalay na Magulang?”
Zulu[zu]
Abazali Abahambile Isihloko esithi “Ngisebenzelana Kanjani Nomzali Wami Owahamba Ekhaya?”