Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولا الساقي ايضا
German[de]
Der Wasserträger ist auch nicht gekommen.
Greek[el]
Ούτε ο νερουλάς.
English[en]
The water carrier, either.
Spanish[es]
El aguador, tampoco.
French[fr]
Le porteur d'eau, non plus.
Hebrew[he]
גם מחלק המים.
Hungarian[hu]
És a vízhordó sem volt itt.
Malayalam[ml]
വെള്ളം കൊണ്ടുവരുന്നവനും അതെ.
Portuguese[pt]
O vendedor de água, também não.
Romanian[ro]
Nici sacagiul nu mai vine.
Serbian[sr]
Ni vodonoša nije navraćao.
Turkish[tr]
Saka da öyle, su getirmiyor.