Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисля, че приятелката ви Роузи е пишела статия за него и мисля, че са я накарали да спре.
English[en]
I think your friend Rosie was writing a newspaper article about him and I think she was silenced.
Spanish[es]
Creo que su amiga Rosie estaba escribiendo una reseña acerca de él y creo que ella fue silenciada.
Hungarian[hu]
Úgy vélem, a maga barátja, Rosie írt egy újságcikket róla, csak elhallgattatták.
Italian[it]
Penso che la sua amica Rosie stesse scrivendo un articolo su di lui e penso che sia stata messa a tacere.
Dutch[nl]
Ik denk dat uw vriendin Rosie een krantenartikel over hem schreef. En ze moest er mee stoppen.
Portuguese[pt]
Eu acho que sua amiga Rosie estava escrevendo um artigo de jornal sobre ele e eu acho que ela foi silenciada.
Russian[ru]
Думаю, ваша подруга Рози писала о нём статью в газету, и полагаю, её заставили замолчать.
Serbian[sr]
Mislim da je vaša prijateljica Rozi pisala članak o njemu, a onda je ućutkana.
Swedish[sv]
Jag tror er vän Rosie skrev om honom i tidningen och jag tror att hon tystades ner.