Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der må ikke tages hensyn til indirekte påvirkninger af forbrugsafgifter og indtægter.
German[de]
Indirekte Auswirkungen auf Preise und Einkünfte können nicht berücksichtigt werden.
Greek[el]
Έμμεσες επιδράσεις στις τιμές και στα έσοδα δεν μπορούν να λαμβάνονται υπόψη.
English[en]
No account can be taken of indirect effects on prices and revenue.
Spanish[es]
Las influencias indirectas en los precios y los ingresos no pueden tenerse en cuenta.
French[fr]
Des influences indirectes sur les prix et sur les recettes ne peuvent pas être prises en compte.
Italian[it]
Non possono essere prese in considerazione incidenze indirette sui prezzi e sulle entrate.
Dutch[nl]
Indirecte invloeden op de prijzen en de ontvangsten kunnen niet in aanmerking worden genomen.
Portuguese[pt]
Não podem ser tomadas em consideração influências indirectas nos preços e nas receitas.