Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طالب مستقيم, وسجل انضباط مثالي.
Bulgarian[bg]
Отличник с добро поведение.
Bosnian[bs]
Odličan učenik, savršenog ponašanja.
Danish[da]
Topkarakterer, ingen anmærkninger.
Greek[el]
Μαθητής του 20, ρεκόρ πειθαρχίας στο σχολείο.
English[en]
Straight-A student, perfect disciplinary record.
Spanish[es]
Estudiante de sobresalientes, un expediente disciplinario perfecto.
Finnish[fi]
Loistava koulumenestys, ei kurinpito-ongelmia.
Hebrew[he]
תלמיד מצטיין, ציונים טובים בכל התחומים.
Croatian[hr]
Odličan učenik, savršenog ponašanja.
Italian[it]
Studente con ottimi voti, mai un problema disciplinare.
Dutch[nl]
Allemaal goede cijfers, geen klachten.
Portuguese[pt]
Estudante nota 10, registro disciplinar perfeito.
Romanian[ro]
Elev de nota 10, un dosar disciplinar perfect.
Russian[ru]
Круглый отличник в учебе, без нареканий по дисциплине.
Serbian[sr]
Odličan učenik, savršenog ponašanja.
Thai[th]
เด็กเรียนเกรดเอรวด ระเบียบวินัยดี
Turkish[tr]
Tam " A " öğrencisi, mükemmel disiplin kaydı var.