Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.. نحن ثلاثة نساء نبيلات في محنة
Czech[cs]
Jsme tři urozené ženy v nepohodlí...
English[en]
We are three noblewomen in distress...
Spanish[es]
Somos tres mujeres nobles en apuros...
French[fr]
Trois dames en détresse...
Croatian[hr]
Mi smo tri plemkinje u nevolji...
Hungarian[hu]
Három bajba jutott nemes hölgy vagyunk.
Italian[it]
Siamo tre nobildonne in pericolo...
Dutch[nl]
Wij zijn drie edeldames in nood...
Polish[pl]
Jesteśmy trzema szlachciankami w potrzebie...
Portuguese[pt]
Somos três mulheres nobres em perigo...
Romanian[ro]
Suntem trei femei nobile din primejdie.
Russian[ru]
Мы три дворянки в бедственном положении...
Serbian[sr]
Mi smo tri nobl dame u nevolji...
Turkish[tr]
Biz tehlikede olan üç asilzade kadınız...