Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Danish[da]
Fuldstændig og fortsat blokering af interleukin-# receptoren opretholdes, så længe serum-basiliximab-niveauer overstiger #, # μg/ml (som regel op til # – # uger efter administration
German[de]
Eine vollständige und dauerhafte Blockade des Interleukin-#-Rezeptors ist gewährleistet, solange der Serumspiegel von Basiliximab über # g/ml liegt (normalerweise für bis zu # Wochen nach der Verabreichung
English[en]
Complete and consistent blocking of the interleukin-# receptor is maintained as long as serum basiliximab levels exceed # g/ml (usually up to # weeks after administration
Spanish[es]
El bloqueo completo y consistente del receptor de la interleukina-# se mantiene mientras los niveles séricos de basiliximab son superiores a # g/ml (normalmente hasta # semanas después de la administración
Estonian[et]
Interleukiin-#-retseptorite täielik ja püsiv blokaad on tagatud niikaua, kui basiliksimabi kontsentratsioon seerumis ületab #, # μg/ml (tavaliselt #... # nädalat peale manustamist
French[fr]
Un blocage complet et constant du récepteur de l interleukine-# est maintenu aussi longtemps que les taux sériques de basiliximab dépassent # μg/ml (généralement jusqu à # à # semaines après l administration
Hungarian[hu]
Az interleukin-# receptor teljes és folyamatos gátlása mindaddig fennmarad, míg a szérum baziliximab szintje meghaladja a #, # μg/ml értéket (az alkalmazást követően általában legfeljebb #– # hétig
Lithuanian[lt]
Visiška ir nuolatinė interleukino-# receptorių blokada palaikoma tol, kol baziliksimabo koncentracija kraujyje yra didesnė kaip #, # μg/ml (dažniausiai nuo #– # savaičių po paskyrimo
Latvian[lv]
Pilnīga un konsekventa interleikīna-# receptora bloķēšana tiek uzturēta tik ilgi, kamēr baziliksimaba koncentrācija serumā sasniedz #, # mikrogramus/ml (parasti līdz #– # nedēļām pēc ievadīšanas
Maltese[mt]
L-imblokkar komplet u konsistenti tar-riċettur interlukin-# jinżamm kemm-il darba l-livell ta ’ basiliximab fis-serum jibqa ’ ogħla minn #. # μg/ml (normalment minn # sa # ġimgħat wara li jingħata
Polish[pl]
Całkowite i stałe blokowanie receptora dla interleukiny-# utrzymuje się tak długo, jak długo stężenie bazyliksymabu w surowicy jest większe niż #, # μg/ml (co zwykle następuje do #– # tygodni po podaniu
Portuguese[pt]
O bloqueio completo e consistente do receptor da interleucina-# mantém-se enquanto os níveis séricos de basiliximab excederem os #, # μg/ml (geralmente até #– # semanas após a administração
Romanian[ro]
Blocarea completă şi puternică a receptorilor interleukinei-# este menţinută atâta timp cât concentraţiile plasmatice de basiliximab depăşesc #, # μg/ml (de obicei până la # săptămâni după administrare
Slovak[sk]
Úplné a dôsledné zablokovanie receptora pre interleukín-# trvá dovtedy, kým sú hladiny basiliximabu v sére vyššie ako #, # μg/ml (zvyčajne do #– # týždňov po podaní
Slovenian[sl]
Popolna in dosledna zavora receptorja za interlevkin # traja, dokler serumska koncentracija baziliksimaba presega #, # μg/ml (običajno do # tednov po uporabi