Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أسر 5000 جندى عندما إستولى على تشارلزتاون.
Bulgarian[bg]
Плени 5000 от нашите, като превзе Чарлстаун.
Bosnian[bs]
Zarobio je preko 5.000 naših vojnika kada je zauzeo Charles Town.
Czech[cs]
Zajal 5000 našich mužů, když dobyl Charles Town.
German[de]
Als er Charles Town einnahm, nahm er über 5.000 Soldaten gefangen.
Greek[el]
Aιχμαλώτισε 5000 στo Tσαρλς Tάoυv.
English[en]
Captured over 5000 of our troops when he took Charles Town.
Spanish[es]
Capturó a más de 5000 soldados en Charles Town.
Hebrew[he]
לקח בשבי 5,000 חיילים כשכבש את צ'רלס טאון.
Croatian[hr]
Zarobio je preko 5000 vojnika kad je zauzeo Charles Town.
Hungarian[hu]
Ötezer foglyot ejtett Charles Townnál.
Indonesian[id]
Menangkap sekitar 5000 pasukan kita saat merebut Charles Town.
Polish[pl]
Pojmał 5000 naszych żołnierzy pod Charles Town.
Portuguese[pt]
Capturou 5 mil dos nossos quando tomou Charles Town.
Romanian[ro]
A capturat peste 5.000 din trupele noastre cand a luat Charles Town.
Slovak[sk]
Zachytené viac ako 5000 našich vojakov keď on vzal Charles Town.
Slovenian[sl]
Zajel je več kot 5.000 naših vojakov, ko je zavzel Charles Town.
Serbian[sr]
Заробио преко 5000 наших војника кад је заузео Чарлстаун.
Swedish[sv]
Fängslade 5000 vid erövringen av Charles Town.
Turkish[tr]
Charles Town'u alırken 5.000 askerimizi ele geçirdi.
Chinese[zh]
他 攻陷 查理士 城时 , 俘 掳 了 我们 五千 弟兄