Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не си мислиш, че председателя може да чете между редовете?
Greek[el]
Δε σκέφτηκες πως η ομιλητής θα έπιανε το υπονοούμενο;
English[en]
You didn't think the Speaker could read between the lines?
Spanish[es]
¿Crees que la portavoz no puede leer entre líneas?
French[fr]
Tu ne pensais pas que la présidente pourrait lire entre les lignes?
Croatian[hr]
Niste mislili da bi predsjednik mogao čitati između redaka?
Hungarian[hu]
Gondolod a képviselő tud a sorok között olvasni?
Dutch[nl]
Dacht je niet dat de voorzitter tussen de lijnen kon lezen?
Polish[pl]
Uważasz że przewodnicząca nie czyta między wierszami?
Portuguese[pt]
Não acha que a Representante pode ler entre as linhas?
Romanian[ro]
Nu crezi că preşedinta ar putea citi printre rânduri?
Russian[ru]
Думаешь, спикер умеет читать между строк?