Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يجب أن أضيّعها
Bulgarian[bg]
Не бива да я губя.
Bosnian[bs]
To ne smem da izgubim!
Czech[cs]
Tu nesmím ztratit.
Greek[el]
Καλύτερα να μην το χάσω αυτό.
English[en]
Can't lose that.
Spanish[es]
No puedo perderla,
Estonian[et]
Seda ei tohi kaotada.
Hebrew[he]
אסור לאבד את זה.
Hungarian[hu]
Nem veszthetem el.
Italian[it]
Non posso perderla.
Dutch[nl]
Kan die niet kwijtraken.
Polish[pl]
Nie mogę jej zgubić.
Portuguese[pt]
Não posso perdê-lo.
Romanian[ro]
Nu pot pierde asta.
Russian[ru]
Нельзя её потерять.
Serbian[sr]
To ne smem da izgubim!
Turkish[tr]
Bunu kaybedersem hiç iyi olmaz.