Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تظن أنه قتل زوجة والد ( لوسيندا ) ؟
Bulgarian[bg]
Мислиш че той е убил мащехата на Лусинда?
Bosnian[bs]
Misliš da je on ubio Lucindinu pomajku?
Czech[cs]
Myslíte, že to on zabil Lucindinu nevlastní matku?
Danish[da]
Dræbte han Lucindas stedmor?
German[de]
Denken Sie, dass er Lucindas Stiefmutter getötet hat?
Greek[el]
Νομίζεις ότι σκότωσε τη μητριά της Λουσίντα;
English[en]
You think he killed Lucinda's stepmother?
Spanish[es]
¿Cree que mató a La madrastra de Lucinda?
Persian[fa]
فک ميکني اون نامادري " لوسيندا " رو کشته ؟
Finnish[fi]
Luuletko hänen tappaneen Lucindan äitipuolen?
French[fr]
Vous pensez qu'il a tuer la belle-mère de Lucinda?
Hebrew[he]
אתה חושב שהוא הרג את אמה החורגת של לוסינדה?
Croatian[hr]
Misliš da je on ubio Lucindinu pomajku?
Hungarian[hu]
Maga szerint ő ölte meg Lucinda mostohaanyját?
Indonesian[id]
Menurutmu dia membunuh ibu tiri Lucinda?
Italian[it]
Pensa abbia ucciso lui la matrigna di Lucinda?
Dutch[nl]
Heeft hij Lucinda's stiefmoeder vermoord?
Polish[pl]
Myśli pan, że zabił macochę Lucindy?
Portuguese[pt]
Achas que ele matou a madrasta da Lucinda?
Romanian[ro]
Crezi că el a ucis-o pe mama vitregă a Lucindei?
Russian[ru]
Вы думаете, что он убил мачеху Люсинды?
Slovenian[sl]
Mislite, da je on ubil Lucindino mačeho?
Serbian[sr]
Misliš da je on ubio Lucindinu pomajku?
Swedish[sv]
Dödade han Lucindas styvmor?
Thai[th]
คุณคิดว่าเขาฆ่า แม่เลี้ยงของลูซินด้า?
Turkish[tr]
Sence Lucinda'nın üvey annesini o mu öldürdü?