Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Друг пример представлява проектът R-GNOSIS, който се осъществява понастоящем и включва пет клинични проучвания за установяване на научно обосновани профилактични мерки и клинични насоки за противодействие на разпространението и въздействието на инфекции, причинени от полирезистентни грам-отрицателни бактерии.
Czech[cs]
Dalším příkladem je probíhající projekt R-GNOSIS, který zahrnuje pět klinických studií a snaží se určit preventivní opatření založená na důkazech a klinické pokyny k boji proti šíření a důsledkům infekcí způsobených gramnegativními multirezistentními bakteriemi.
Danish[da]
Et andet eksempel er det igangværende R-GNOSIS-projekt, som omfatter fem kliniske undersøgelser til identificering af evidensbaserede præventive foranstaltninger og klinisk vejledning for at bekæmpe spredning og virkning af infektioner forårsaget af multiresistente Gram-negative bakterier.
German[de]
Ein weiteres Beispiel ist das laufende R-GNOSIS-Projekt, das fünf klinische Studien umfasst, die evidenzbasierte Präventionsmaßnahmen und klinische Leitlinien erbringen sollen, damit der Ausbreitung und den Folgewirkungen von Infektionen entgegengewirkt werden kann, die von multiresistenten gramnegativen Bakterien verursacht werden.
Greek[el]
Ένα άλλο παράδειγμα είναι το σχέδιο R-GNOSIS, που βρίσκεται σε εξέλιξη, το οποίο περιλαμβάνει πέντε κλινικές μελέτες για τον εντοπισμό τεκμηριωμένων προληπτικών μέτρων και κλινικών κατευθυντήριων γραμμών για την καταπολέμηση της διάδοσης και των επιπτώσεων λοιμώξεων που προκαλούνται από πολυανθεκτικά αρνητικά κατά Gram βακτήρια.
English[en]
Another example is the on-going R-GNOSIS project, which includes five clinical studies to identify evidence-based preventive measures and clinical guidance to combat the spread and impact of infections caused by multidrug-resistant Gram-negative bacteria.
Spanish[es]
Otro ejemplo es el proyecto R-GNOSIS en curso, que incluye cinco estudios clínicos destinados a identificar medidas preventivas basadas en pruebas y directrices clínicas para luchar contra la propagación y la incidencia de infecciones causadas por bacterias multirresistentes gramnegativas.
Estonian[et]
Teine näide on jätkuv projekt R-GNOSIS, mis hõlmab viit kliinilist uuringut eesmärgiga teha kindlaks tõenduspõhised ennetusmeetmed ja kliinilised suunised, et võidelda multiresistentse gram-negatiivsete bakterite põhjustatud nakkuste leviku ja mõjuga.
Finnish[fi]
Käynnissä olevassa R-GNOSIS -hankkeessa, joka käsittää viisi kliinistä tutkimusta, pyritään yksilöimään näyttöön perustuvia ennaltaehkäiseviä toimenpiteitä sekä kliinisiä ohjeita gramnegatiivisten moniresistenttien bakteerien aiheuttamien infektioiden leviämisen estämiseksi ja vaikutuksen torjumiseksi.
French[fr]
Un autre exemple est le projet R-Gnosis, actuellement en cours, qui inclut cinq études cliniques visant à recenser des mesures préventives fondées sur des données probantes et des orientations cliniques pour lutter contre la propagation et les répercussions des infections causées par des bactéries à Gram négatif multirésistantes.
Hungarian[hu]
További példa a jelenleg folyó R-GNOSIS projekt, amely öt klinikai vizsgálattal igyekszik meghatározni a multirezisztens Gram-negatív baktériumok által okozott fertőzések terjedésének és hatásainak leküzdésére irányuló, tudományos eredményeken alapuló megelőző intézkedéseket és klinikai iránymutatásokat.
Italian[it]
Un altro esempio è il progetto in corso denominato R-GNOSIS che comprende cinque studi clinici per identificare le misure preventive comprovate su base esperienziale e gli orientamenti clinici per lottare contro la diffusione e l'impatto delle infezioni causate da batteri Gram-negativi multiresistenti.
Lithuanian[lt]
Kitas pavyzdys – tebevykstantis projektas R-GNOSIS, apimantis penkis klinikinius tyrimus, kuriais siekiama nustatyti įrodymais pagrįstas prevencines priemones ir parengti klinikines gaires, kad būtų galima kovoti su daugeliui vaistų atsparių gramneigiamų bakterijų sukeltų infekcijų plitimu ir padariniais.
Latvian[lv]
Cits piemērs ir pašreiz īstenotais R-GNOSIS projekts, kas aptver piecus klīniskos pētījumus, kuru mērķis ir identificēt uz pierādījumiem balstītus preventīvos pasākumus un klīniskās vadlīnijas nolūkā apkarot to infekciju izplatību un radītās sekas, ko izraisa pret vairākām zālēm rezistentā gramnegatīvā baktērija.
Maltese[mt]
Eżempju ieħor huwa l-proġett kontinwu R-GNOSIS, li jinkludi ħames studji kliniċi sabiex jiġu identifikati miżuri kliniċi msejsa fuq evidenza u gwida klinika sabiex jiġu miġġielda t-tixrid u l-impatt ta’ infezzjonijiet ikkawżati minn batterji Gram-negattivi reżistenti għal ħafna mediċini.
Dutch[nl]
Een ander voorbeeld is het nog lopende project R-GNOSIS, dat vijf klinische onderzoeken omvat om na te gaan met welke op feiten gebaseerde preventieve maatregelen en klinische richtsnoeren de verspreiding en gevolgen kunnen worden bestreden van infecties die zijn veroorzaakt door multiresistente gramnegatieve bacteriën.
Polish[pl]
Innym przykładem jest trwający projekt R-GNOSIS, który obejmuje pięć badań klinicznych mających na celu określenie środków zapobiegawczych opartych na dowodach oraz wytycznych klinicznych, aby zwalczyć rozprzestrzenianie i skutki zakażeń spowodowanych oporną na wiele leków bakterią Gram-ujemną.
Portuguese[pt]
Outro exemplo é o projeto R-GNOSIS, atualmente em curso, que inclui cinco estudos clínicos destinados a identificar medidas preventivas baseadas em elementos de prova e orientações clínicas para combater a propagação e o impacto das infeções causadas por bactérias Gram-negativas multirresistentes.
Romanian[ro]
Un alt exemplu este proiectul R-GNOSIS, aflat în derulare, care cuprinde cinci studii clinice efectuate pentru a identifica măsurile profilactice bazate pe dovezi și practicile clinice menite să combată răspândirea și impactul infecțiilor cauzate de bacteriile gram-negative multirezistente.
Slovak[sk]
Ďalším príkladom je prebiehajúci projekt R-GNOSIS, ktorý zahŕňa päť klinických štúdií s cieľom určiť preventívne opatrenia založené na dôkazoch a klinické usmernenia na boj proti šíreniu a vplyvu infekcií vyvolaných multirezistentnými gramnegatívnymi baktériami.
Slovenian[sl]
Drug primer je projekt v teku R‐GNOSIS, ki vključuje pet kliničnih študij za opredelitev preventivnih ukrepov na osnovi dokazov ter klinične smernice za boj proti širjenju in vplivu okužb, ki jih povzročajo multirezistentne po Gramu negativne bakterije.
Swedish[sv]
Ett annat exempel är R-GNOSIS, ett pågående projekt som omfattar fem kliniska undersökningar som syftat till att identifiera evidensbaserade förebyggande åtgärder och ta fram kliniska riktlinjer för att bekämpa spridningen och effekterna av infektioner orsakade av multiresistenta gramnegativa bakterier.