Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على الأقل أنا لا أفضل الهامبورجر الطبيعيه يا صديقتى الصغيره
Bulgarian[bg]
Всъщност, не обичам тофу, а нормални хамбургери, малка приятелко!
Bosnian[bs]
Ja bar nedajem prednost tofuu u odnosu na normalan hamburger.
Czech[cs]
Aspoň nedávam přednost tofu před normálním hamburgerem, má malá přítelkyně!
Danish[da]
I det mindste foretrækker jeg ikke tofu, i stedet for burger.
Greek[el]
Τουλάχιστον δεν προτιμώ το τόφου απ'τα κανονικά χάμπουργκερ.
English[en]
At least I don't prefer tofu to normal hamburgers.
Spanish[es]
Al menos yo no prefiero hamburguesas de soja.
Estonian[et]
Vähemalt ma ei eelista tofut normaalsele hamburgerile.
Finnish[fi]
Mutta en sentään pidä tofusta enemmän kuin hampurilaisesta.
Hebrew[he]
לפחות אני לא מעדיפה טופו על המבורגרים.
Croatian[hr]
Uz to smatram govedinu dobrom za hamburger.
Dutch[nl]
Ik eet tenminste liever hamburgers dan tofu.
Polish[pl]
Ja przynajmniej wole normalne hamburgery od tofu.
Portuguese[pt]
Pelo menos, eu não prefiro tofu a hamburgers normais.
Romanian[ro]
Eu cel putin nu prefer tofu în loc de hamburgeri obisnuiti.
Slovenian[sl]
Tudi jaz ne zagovarjam tofuja v navadnih hamburgerjih.
Serbian[sr]
Uz to smatram govedinu dobrom za hamburger.
Swedish[sv]
Jag föredrar åtminstone inte tofu till vanliga hamburgare.
Turkish[tr]
En azından şekerlemeyi normal hamburgere yeğlemiyorum.
Chinese[zh]
至少 我 不 像 你 不吃 汉堡包 只 吃豆腐