Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
عالميًا، حوالي واحد إلى ثلاثة في المئة من البالغين يعانون من مجموعة واسعة من الأعراض التي تشير إلى اضطراب ثنائي القطب.
Greek[el]
Σε όλον τον κόσμο, ένα με τρία τοις εκατό των ενηλίκων βιώνουν το ευρύ φάσμα των συμπτωμάτων που δείχνουν διπολική διαταραχή.
English[en]
Worldwide, about one to three percent of adults experience the broad range of symptoms that indicate bipolar disorder.
Spanish[es]
En todo el mundo, alrededor de 1 a 3 % de los adultos experimentan la amplia gama de síntomas que indican trastorno bipolar.
Persian[fa]
در سراسر دنیا، یک تا سه درصد بزرگسالان محدوده وسیعی از علائم را تجربه میکنند که نشان دهنده اختلال دوقطبی است.
French[fr]
A travers le monde, environ 1 à 3% des adultes souffrent de la palette des symptômes liés au trouble bipolaire.
Hebrew[he]
בעולם כולו, בערך 1-3% מהבוגרים חווים את טווח הסיפמטומים הרחב הכלולים בהפרעה דו-קוטבית.
Hungarian[hu]
Világszerte a felnőttek körülbelül egy-három százaléka tapasztalja a bipoláris zavarra jellemző tünetek széles skáláját.
Indonesian[id]
Sekitar satu hingga tiga persen orang dewasa di dunia mengalami berbagai gejala yang mengindikasikan gangguan bipolar.
Italian[it]
Nel mondo, circa l'1% degli adulti vive il vasto range di sintomi che indicano il disturbo bipolare.
Japanese[ja]
世界的に 成人の約1~3パーセントが 双極性障害と思われる さまざまな症状を経験しています
Dutch[nl]
Eén tot drie procent van de volwassen wereldbevolking heeft last van de verschijnselen die bij een bipolaire stoornis horen.
Polish[pl]
Na świecie około 1 do 3 procent dorosłych doświadcza szerokiego zakresu objawów ChAD.
Portuguese[pt]
Mundialmente, cerca de 1 a 3% dos adultos experiencia uma grande variedade de sintomas que indicia um distúrbio bipolar.
Romanian[ro]
La nivel global, între 1-3% dintre adulţi prezintă o multitudine de simptome asociate tulburării bipolare.
Russian[ru]
В мире от одного до трёх процентов взрослых страдают от ряда симптомов, указывающих на биполярное расстройство.
Serbian[sr]
Широм света од један до три посто одраслих доживи широк спектар симптома који указују на биполарни поремећај.
Swedish[sv]
I världen upplever ungefär en till tre procent av alla vuxna de många symptom som tyder på bipolär sjukdom.
Thai[th]
ทั่วโลก ผู้ใหญ่ประมาณหนึ่งถึง สามเปอร์เซ็นต์ ประสบกับอาการหลากหลาย ที่บ่งชี้ถึงถึงโรคไบโพลาร์
Turkish[tr]
Dünya çapında, yetişkinlerin neredeyse 3'te 1'i bipolar bozukluğa işaret eden geniş çaplı belirtileri yaşıyorlar.
Ukrainian[uk]
У всьому світі від одного і до трьох процентів дорослих переживають великий діапазон симптомів, що вказують на біполярний розлад.
Vietnamese[vi]
Trên thế giới, có khoảng 1-3% người trưởng thành có nhiều triệu chứng khác nhau là biểu hiện của chứng RLLC.