Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
То е запазено за култиварите „Femminello“ (и клонинги на същия) и „Monachello“ на ботаническия вид Citrus limon (L.)
Czech[cs]
Je vyhrazen pro kultivary „Femminello“ (a jeho klony) a „Monachello“ botanického druhu Citrus limon (L.)
Danish[da]
Betegnelsen er forbeholdt de forædlede sorter »Femminello« (og kloner heraf) samt »Monachello« af den botaniske art Citrus Limon (L.)
German[de]
Der Name ist der Sorte „Femminello“ und ihren Klonen sowie der Sorte „Monachello“, die auf die botanische Art Citrus limon (L.)
Greek[el]
Η ονομασία χρησιμοποιείται αποκλειστικά για τις καλλιεργητικές ποικιλίες «Femminello» (και τους κλώνους της) και «Monachello» του βοτανικού είδους Citrus limon (L.)
English[en]
It is reserved for the cultivars ‘Femminello’ (and clones thereof) and ‘Monachello’ of the botanical species Citrus limon (L.)
Spanish[es]
El nombre se reserva a la variedad «Femminello» y sus clones, así como a la variedad «Monachello», correspondientes a la especie botánica Citrus limon (L.)
French[fr]
Elle est réservée au cultivar «Femminello» et à ses clones, ainsi qu’au cultivar «Monachello», appartenant à l’espèce botanique Citrus limon (L.)
Croatian[hr]
Smije se primjenjivati samo za kultivare „Femminello” (i njegove klonove) i „Monachello” koji pripadaju botaničkoj vrsti Citrus limon (L.)
Italian[it]
È riservato alla cultivar «Femminello» e ai suoi cloni, nonché alla cultivar «Monachello», riferibili alla specie botanica Citrus limon (L.)
Latvian[lv]
To izmanto tikai attiecībā uz botāniskās sugas Citrus limon (L.)
Maltese[mt]
Huwa rriżervat għall-kultivar “Femminello” u l-kloni tiegħu, kif ukoll għall-kultivar “Monachello”, li jikkonċernaw l-ispeċi botanika Citrus limon (L.)
Dutch[nl]
De naam is voorbehouden aan de variëteiten “Femminello” (en klonen daarvan) en “Monachello” van de botanische soort Citrus limon (L.)
Polish[pl]
Jest ona zastrzeżona dla kultywaru „Femminello” i jego klonów oraz dla kultywaru „Monachello”, należących do gatunku botanicznego Citrus limon (L.)
Portuguese[pt]
A denominação está reservada ao cultivar «Femminello» e respetivos clones, bem como ao cultivar «Monachello», pertencente à espécie botânica Citrus limon (L.)
Romanian[ro]
Aceasta este rezervată cultivarului „Femminello” și clonelor sale, precum și cultivarului „Monachello”, care aparține de specia botanică Citrus limon (L.)
Slovak[sk]
Je vyhradený pre kultivary „Femminello“ (a jeho klony) a „Monachello“ botanického druhu Citrus limon (L.)
Slovenian[sl]
Uporablja se za kultivar „Femminello“ in njegove klone ter za kultivar „Monachello“ iz botanične vrste Citrus limon (L.)
Swedish[sv]
Det är avsett för sorterna ”Femminello” (och kloner därav) och ”Monachello” som tillhör den botaniska arten Citrus limon (L.)