Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
In particular, the pancreatin, an active ingredient of the present invention, exhibits optimal activity at a pH of 7.0 to 8.0, and thus can be used more effectively in a single-phase system in which an organic matter is put in a single digestion tank and anaerobically digested, as the pH level thereof corresponds to the optimal pH level for methane fermentation, which is 7.0 to 8.0.
French[fr]
En particulier, la pancréatine, principe actif de la présente invention, présente une activité optimale avec un pH entre 7,0 et 8,0, et peut ainsi être utilisée plus efficacement dans un système à phase unique dans lequel une matière organique est mise dans une cuve de digestion unique et digérée de façon anaérobie, car le niveau de pH de celles-ci correspond au niveau de pH optimal de la fermentation en méthane, qui est compris entre 7,0 et 8,0.
Korean[ko]
특히 본 발명의 유효성분인 판크레아틴(pancreatin)은 pH 7.0 내지 8.0에서 최적의 활성을 가지므로 유기물을 하나의 소화조에서 넣어 혐기소화시키는 단상식 시스템에서 사용하는 경우, 메탄발효를 위한 최적의 pH인 7.0~8.0과 일치함에 따라 단상식 시스템에서 더욱 효과적으로 사용될 수 있다.