Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
60 секунди или ще ликува.
Danish[da]
Tres sekunder, eller han giver signal.
English[en]
Sixty seconds, or he's going to sign off.
Spanish[es]
60 segundos o va a desconectarse.
Hebrew[he]
שישים שניות או שהוא מסיים.
Hungarian[hu]
60 másodperc múlva kilép.
Italian[it]
60 secondi e smettera'.
Portuguese[pt]
Sessenta segundos ou ele vai avante.
Romanian[ro]
60 de secunde până va opri transmisiunea.
Russian[ru]
60 секунд или он отключится.
Swedish[sv]
60 sekunder sen slutar han att sända.
Turkish[tr]
60 saniyemiz var yoksa işi bitirecek.