Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Шон също така е отговорник на класа и ни представяше на последното състезание.
Czech[cs]
Shaun je také prezidentem naší třídy... a byl reprezentantem našeho projektu Spojených národů.
Danish[da]
Shaun er også vores klassepræsident... og han været repræsentant for vores model af FN ( am. skolefag )
Greek[el]
Ό Σον είναι ο πρόεδρος της τάξης μας, και μας εκπροσώπησε στο Mοντέλο Hνωμένων Eθνών.
English[en]
Shaun's also our class president... and he was the representative at our model UN.
Spanish[es]
Shaun es, además, presidente de la clase y fue el representante en nuestro simulacro de las Naciones Unidas.
French[fr]
Shaun est également président de la promotion... et il a été choisi comme délégué lorsque nous avons créé notre mini-ONU.
Hebrew[he]
שון הוא גם נשיא הכיתה שלנו... והוא היה הנציג בסימולציה של האום.
Croatian[hr]
Shaun je i predsjednik razreda, a bio je i naš predstavnik za model UN.
Hungarian[hu]
Shaun az osztályelnök is, és ő volt a képviselőnk a mi kis mini ENSZ-ünkben.
Icelandic[is]
Shaun er líka bekkjarforseti okkar, og hann var fulltrúi okkar á mķti sameinuđu ūjķđanna.
Macedonian[mk]
Шон исто така е претседател на нашиот клас... и беше нашиот претставник на нашиот модел на ОН.
Norwegian[nb]
Shaun er elevrådsformann og var vår representant i skole-FN.
Dutch[nl]
Shaun is ook onze klassevoorzitter... en hij was de vertegenwoordiger op onze model VN.
Polish[pl]
Shaun jest też przewodniczącym naszej klasy... i był naszym reprezentantem na zjeździe Narodów Zjednoczonych.
Portuguese[pt]
Shaun é também o nosso presidente de concelho... e ele também era nosso representante na UN.
Romanian[ro]
Shaun este de asemenea şeful clasei... şi a fost reprezentant la UN.
Russian[ru]
Шон - президент нашего класса... и он был представителем на прошлой конференции по проблемам образования.
Slovenian[sl]
Shaun je tudi predsednik razreda, bil je tudi naš predstavnik za model UN.
Serbian[sr]
Šon je takođe i predsednik odeljenja... i bio je predstavnik našeg modela za UN.
Swedish[sv]
klassorförande... och han har representerat vår modell av FN.