Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Запомни да кажеш, че ще изпееш химна на родеото.
Bosnian[bs]
Spomeni pjevanje himne na rodeu.
Czech[cs]
Nezapomeň zmínit, že budeš zpívat hymnu na rodeu.
Danish[da]
Husk at snakke om nationalsangen ved rodeoen.
Greek[el]
Και ζήτα να πεις τον Εθνικό Ύμνο στο ροντέο.
English[en]
Remember to talk of singing national anthem at rodeo.
Spanish[es]
Recuerda hablar de cantar el himno nacional en el rodeo.
French[fr]
Oublie pas de parler de quand tu vas chanter au rodéo.
Croatian[hr]
Spomeni pjevanje himne na rodeu.
Italian[it]
Ricordati di dire che canterai l'Inno Nazionale al rodeo.
Lithuanian[lt]
Neužmiršk pasakyti, kad giedosi šalies himną.
Macedonian[mk]
Запомни да кажеш за пеење на националната химна на родеото.
Norwegian[nb]
Husk å si du skal synge nasjonalsangen på rodeoen.
Dutch[nl]
Zeg ook dat je het volkslied gaat zingen op de rodeo.
Polish[pl]
Pamiętaj, aby powiedzieć o śpiewaniu hymnu na rodeo.
Portuguese[pt]
Você concordou de falar e cantar o hino nacional no Rodeio.
Romanian[ro]
Nu uita să ceri permisiunea să cânţi la rodeo imnul naţional.
Russian[ru]
Не забудь сказать, что споешь на родео их гимн.
Slovak[sk]
Nezabudnite žiadať o povolenie na Canthy rodeo štátnej hymny.
Slovenian[sl]
Ne pozabi reči, da bi zapel himno na rodeu.
Swedish[sv]
Kom ihåg att säga att du sjunger nationalsången på rodeotillställningen.
Turkish[tr]
Onlara Rodeo'da Milli Marş söyleyeceğini anlatmayı unutma.