Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi har hverken stemt for eller imod Helle Thorning-Schmidts betænkning om forslaget til vibrationsdirektiv.
German[de]
Wir haben uns bei der Abstimmung zum Bericht von Frau Helle Thorning-Schmidt über den Entwurf einer Richtlinie zum Schutz von Sicherheit und Gesundheit der Arbeitnehmer vor der Gefährdung durch physikalische Einwirkungen (Vibrationen) der Stimme enthalten.
English[en]
- (SV) We have abstained from voting on Mrs Thorning-Schmidt's report on the proposal for a vibrations directive.
Spanish[es]
- (SV) Nos hemos abstenido en la votación del informe de Helle Thorning-Schmidt sobre una propuesta de directiva relativa a la exposición a las vibraciones.
Finnish[fi]
Olemme pidättyneet äänestämästä Helle Thorning-Schmidtin tärinädirektiiviehdotusta koskevasta mietinnöstä.
French[fr]
- (SV) Nous nous sommes abstenus lors du vote sur le rapport de Mme Helle Thorning-Schmidt à propos de la proposition de directive sur les vibrations.
Italian[it]
. (SV) Ci siamo astenuti dal voto sulla relazione della onorevole Thorning-Schmidt sulla proposta di direttiva in materia di vibrazioni.
Dutch[nl]
Wij hebben ons onthouden van stemming over het verslag van Helle Thorning-Schmidt over het voorstel voor een richtlijn betreffende fysische agentia.
Portuguese[pt]
Abstivemo-nos na votação do relatório da senhora deputada Helle Thorning-Schmidt sobre o projecto relativo à exposição a vibrações.
Swedish[sv]
- Vi har avstått från att rösta på Helle Thorning-Schmidts betänkande om förslaget till vibrationsdirektiv.