Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det bliver ikke let, men vi må ikke kaste håndklædet i ringen, vi skal stadig være vedholdende og ihærdige.
German[de]
Es wird nicht leicht sein, aber wir dürfen nicht das Handtuch werfen und dürfen in unserem zähen Ringen und unserer Hartnäckigkeit nicht nachlassen.
English[en]
It will not be easy, but we must not throw in the towel and we must continue to be resolute and determined.
Spanish[es]
No será fácil, pero no podemos tirar la toalla y no podemos dejar de ser tenaces y perseverantes.
Finnish[fi]
Se ei tule olemaan helppoa, mutta emme voi heittää pyyhettä ketään, vaan meidän on oltava sitkeitä ja itsepintaisia.
French[fr]
Ce ne sera pas facile mais nous ne pouvons pas déclarer forfait et nous ne pouvons perdre notre ténacité et notre persévérance.
Dutch[nl]
Het is geen gemakkelijke opdracht, maar wij mogen de moed niet opgeven. Wij moeten volhouden en doorzetten.