Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
70 % от разходите за извършване на изследвания за определяне на генетичното качество на млекодайни крави,
Czech[cs]
70 % nákladů na provádění zkoušek zaměřených na určování genetické kvality skotu chovaného na mléko;
Danish[da]
70 % af udgifterne til gennemførelse af test til bestemmelse af malkekøers genetiske kvalitet.
German[de]
70 % der Aufwendungen für die Durchführung von Tests zur Bestimmung der genetischen Qualität der Milchkühe
Greek[el]
70 % του κόστους των δοκιμών που διενεργούνται με σκοπό τον προσδιορισμό της γενετικής ποιότητας των βοοειδών γαλακτοπαραγωγής.
English[en]
70 % of the cost of performing tests to determine the genetic quality of dairy cattle,
Spanish[es]
70 % de los gastos derivados de la realización de pruebas realizadas en la determinación de la calidad genética del ganado vacuno lechero.
Estonian[et]
70 % kuludest, mis on seotud lüpsikarja geneetilise kvaliteedi kindlaksmääramiseks tehtavate analüüsidega;
Finnish[fi]
70 prosenttia kustannuksista, jotka aiheutuvat kokeista, joilla määritetään lypsykarjan perimän laatu.
French[fr]
70 % des dépenses dérivées de la réalisation des tests effectués pour déterminer la qualité génétique des bovins laitiers.
Hungarian[hu]
70 % a tejelő tehenek genetikai minőségének megállapítása érdekében elvégzett vizsgálatok költségei esetében.
Italian[it]
70 % dei costi di realizzazione dei test atti a determinare la qualità genetica delle mucche da latte.
Lithuanian[lt]
70 % genetinei pieninių galvijų kokybei nustatyti skirtų tyrimų išlaidų;
Latvian[lv]
70 % no izmaksām par testiem, lai noteiktu piena lopu ciltsvērtību;
Maltese[mt]
70 % tal-ispejjeż għat-twettiq ta’ testijiet biex tiġi determinata l-kwalità ġenetika tal-merħliet li jipproduċu l-ħalib.
Dutch[nl]
70 % van de uitgaven voor tests om de genetische kwaliteit van melkvee te bepalen
Polish[pl]
70 % kosztów testów przeprowadzonych w celu określenia jakości genetycznej bydła;
Portuguese[pt]
70 % das despesas relacionadas com a realização de testes para a determinação da qualidade genética gado vacum leiteiro.
Romanian[ro]
70 % din cheltuielile efectuate pentru realizarea de teste pentru a determina calitatea genetică a vacilor de lapte;
Slovak[sk]
70 % nákladov na vykonanie testov zameraných na stanovenie genetickej kvality dojníc;
Slovenian[sl]
70 % stroškov izvajanja testov za določitev genetske kakovosti pri molznicah;
Swedish[sv]
70 % av kostnaderna för att utföra test för att fastställa mjölkkornas genetiska kvalitet