Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Пробивни машини, шлифовъчни машини, полиращи машини, уреди за запояване и заваряване, преси (машини, предназначени за промишлеността)
Czech[cs]
Vrtací stroje, brusky (stroje), stroje pro leštění, pájecí a svařovací přístroje, lisy (stroje pro průmyslové účely)
Danish[da]
Boremaskiner, slibemaskiner, slibemaskiner, lodde- og svejseapparater, trykpressere (maskiner til industrielle formål)
German[de]
Bohrmaschinen, Schleifmaschinen, Poliermaschinen, Löt- und Schweißgeräte, Pressen (Maschinen für gewerbliche Zwecke)
Greek[el]
Μηχανικά τρύπανα, τροχιστές, μηχανές τριβής, και συσκευές ελαφριάς συγκόλλησης και συγκόλλησης, πιεστήρια (μηχανές για βιομηχανικούς σκοπούς)
English[en]
Drilling machines, grinders, sanding machines, soldering and welding apparatus, presses (machines for industrial purposes)
Spanish[es]
Taladradoras, afiladoras, lijadoras, aparatos de soldadura, prensas (máquinas para uso industrial)
Estonian[et]
Puurmasinad, höövelmasinad, poleerimismasinad, keevitus- ja jooteaparaadid, pressid (tööstusmasinad)
Finnish[fi]
Porakoneet, hiomakoneet, kiillotuskoneet, juotos- ja hitsauslaitteet, puristimet (koneet teollisuuskäyttöön)
French[fr]
Foreuses, broyeurs, polisseuses, appareils de brasage et de soudure, pressoirs (machines à usage industriel)
Hungarian[hu]
Fúrógépek, csiszológépek, polírozó gépek, forrasztó és hegesztőgépek, prések (gépek ipari használatra)
Italian[it]
Macchinari di perforazione, rettificatrici, smerigliatrici, apparecchi per brasatura e saldatura, torchi (macchine per uso industriale)
Lithuanian[lt]
Gręžimo staklės, šlifavimo mašinos, poliravimo mašinos, litavimo ir suvirinimo aparatai, presai (pramoninės mašinos)
Latvian[lv]
Urbjmašīnas, slīpmašīna, smilšu jaukšanas mehānismi, lodēšanas un metināšanas ierīces, preses (mašīnas izmantošanai rūpniecībā)
Maltese[mt]
Magni tat-tħaffir, magni li joborxu, magni li jillostraw, magni ta' l-issaldjar u ta' l-iwweldjar, preses (magni għal skopijiet industrijali)
Dutch[nl]
Boormachines, slijpmachines, bandschuurmachines, soldeer- en lasapparaten, persen (machines voor industrieel gebruik)
Polish[pl]
Wiertarki, szlifierki, polerki, lutownice i spawarki, prasy (maszyny do celów przemysłowych)
Portuguese[pt]
Máquinas de perfurar, amoladoras, máquinas lixadeiras, aparelhos de soldar, prensas (máquinas para uso industrial)
Romanian[ro]
Masini de gaurit, concasoare, masini de slefuit, masini de lipit si sudat, prese (masini de uz industrial)
Slovak[sk]
Vŕtacie stroje, brúsne stroje, leštiace stroje, letovacie a zváracie prístroje, lisy (stroje pre priemyselné použitie)
Slovenian[sl]
Vrtalni stroji, brusilni stroji, polirni stroji, spajkalniki in varilniki, stiskalnice (stroji za industrijsko uporabo)
Swedish[sv]
Borrmaskiner, slipmaskiner, polermaskiner, löd- och svetsapparater, pressar (maskiner för industriella ändamål)