Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
промивни сондажни течности и отпадъци от сондиране, които съдържат барит, различни от посочените в 01 05 05 и 01 05 06
Czech[cs]
vrtné kaly a odpad obsahující baryt neuvedené pod položkou 01 05 05 a 01 05 06
Danish[da]
Boremudder og boreaffald indeholdende baryt, bortset fra affald henhørende under 01 05 05 og 01 05 06
German[de]
barythaltige Bohrschlämme und -abfälle mit Ausnahme derjenigen, die unter 01 05 05 und 01 05 06 fallen
Greek[el]
λάσπες και απόβλητα από γεώτρηση που περιέχουν βαρίτη, εκτός εκείνων που αναφέρονται στα 01 05 05 και 01 05 06
English[en]
barite-containing drilling muds and wastes other than those mentioned in 01 05 05 and 01 05 06
Spanish[es]
Lodos y otros residuos de perforaciones que contienen sales de bario distintos de los mencionados en los códigos 01 05 05 y 01 05 06
Estonian[et]
barüüti sisaldavad puurimishiivad ja -jäätmed, mida ei ole nimetatud koodinumbritega 01 05 05 ja 01 05 06
Finnish[fi]
muut kuin nimikkeissä 01 05 05 ja 01 05 06 mainitut baryyttia sisältävät porauslietteet ja -jätteet
French[fr]
boues et autres déchets de forage contenant des sels de baryum autres que ceux visés aux rubriques 01 05 05 et 01 05 06
Croatian[hr]
isplačni muljevi i drugi otpad od bušenja koji sadrže barit, osim onih koji su navedeni pod 01 05 05 i 01 05 06
Hungarian[hu]
baritot (bárium-szulfátot) tartalmazó fúróiszapok és hulladékok, amelyek különböznek a 01 05 05-től és a 01 05 06-tól
Italian[it]
fanghi e rifiuti di perforazione contenenti barite, diversi da quelli delle voci 01 05 05 e 01 05 06
Lithuanian[lt]
gręžinių dumblas ir atliekos, kuriuose yra barito, nenurodyti 01 05 05 ir 01 05 06
Latvian[lv]
barītu saturoši urbšanas šķidrumi un atkritumi, kas nav minēti 01 05 05 un 01 05 06 pozīcijā
Maltese[mt]
skart u tajnijiet tat-tħaffir li fihom il-baritina minbarra dawk imsemmija f’01 05 05 u 01 05 06
Dutch[nl]
niet onder 01 05 05 en 01 05 06 vallend bariethoudend boorgruis en -afval
Polish[pl]
płuczki wiertnicze zawierające baryt i odpady inne niż wymienione w 01 05 05 i 01 05 06
Portuguese[pt]
lamas e outros resíduos de perfuração, contendo sais de bário, não abrangidos em 01 05 05 e 01 05 06
Romanian[ro]
noroaie de foraj și deșeuri cu conținut de baritină, altele decât cele specificate la 01 05 05 și 01 05 06
Slovak[sk]
vrtné kaly a odpady z vrtov s obsahom bária iné ako uvedené v 01 05 05 a 01 05 06
Slovenian[sl]
Mulji in odpadki iz vrtanja, ki vsebujejo barit in niso navedeni v 01 05 05 in 01 05 06
Swedish[sv]
Annat barythaltigt borrslam och borravfall än det som anges i 01 05 05 och 01 05 06