Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما ( لينا ) هى العميل المزدوج لـ ( إف إس بى ) و ( آنى ) مجرد ضحيتها
Bulgarian[bg]
Може би Лена е истинският предател, а Ани е просто жертва.
Czech[cs]
Možná je Lena tím dvojtým agentem. Annie je jen její obětní beránek.
Greek[el]
Ίσως η Λένα να είναι ο πραγματικός διπλός πράκτορας... και η Άννη είναι ο αποδιοπομπαίος τράγος.
English[en]
Maybe Lena's the real FSB double and Annie is just her patsy.
Spanish[es]
Quizás Lena es la verdadera doble del FSB y Annie es su chivo expiatorio.
French[fr]
Peut-être que Lena est le véritable agent double et Annie juste son jouet.
Hebrew[he]
אולי לינה היא הסוכנת הכפולה האמתית של הביון הרוסי ואנני היא רק השיער לעזאזל שלה.
Croatian[hr]
Možda je Lena dvostruki agent a Annie joj je samo potrčko.
Hungarian[hu]
Lehet, hogy Lena az igazi kettős ügynök, és Annie-t csak bepalizta.
Italian[it]
Forse è Lena il vero agente doppio dell'FSB e Annie è solo il suo capro espiatorio.
Dutch[nl]
Misschien is Lena de FSB dubbelagente en Annie haar slachtoffer.
Polish[pl]
Może to Lena jest agentką FSB, a Annie to tylko kozioł ofiarny.
Portuguese[pt]
Talvez Lena fosse realmente uma agente dupla da FSB e Annie é seja o bode espiatório.
Romanian[ro]
Poate că Lena e adevăratul agent FSB, iar Annie e doar marioneta ei.
Russian[ru]
Может, Лена и есть двойной агент ФСБ, а Энни просто была ее марионеткой.