Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Zahl der zu bearbeitenden Fälle wurde zum Beispiel verringert, und neue Methoden wurden ausprobiert.
Greek[el]
Οι ποινές φυλακίσεως μειώθηκαν και δοκιμάσθηκαν νέες μέθοδοι.
English[en]
Case loads were reduced, new methods were tried.
Spanish[es]
Se redujo la asignación de casos, se probaron métodos nuevos.
Finnish[fi]
Hoidettavien tapausten määrää vähennettiin, uusia menetelmiä kokeiltiin.
French[fr]
Nous avons essayé de nouvelles méthodes.
Italian[it]
Fu ridotto l’accumulo delle cause, vennero sperimentati nuovi metodi.
Japanese[ja]
取扱い件数を減らすこともしました。 新しい方法も試してみました。
Korean[ko]
책임 분담 건수를 줄이기도 하고 새로운 방법도 시도해 보기도 하였다.
Norwegian[nb]
Mengden av saker ble redusert, og nye metoder ble prøvd.
Dutch[nl]
Het aantal lopende gevallen werd ingekrompen, nieuwe methoden werden geprobeerd.
Portuguese[pt]
O número de casos foi reduzido, novos métodos foram experimentados.