Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو مثلك
Bulgarian[bg]
Изглежда точно като теб.
Czech[cs]
Dokonalá podoba.
German[de]
Sieht genau aus wie du.
English[en]
It looks just like you.
Spanish[es]
Es idéntico a ti.
Estonian[et]
See on täitsa sinu moodi.
Finnish[fi]
Näyttää ihan sinulta.
French[fr]
C'est ta copie conforme.
Hebrew[he]
זה היה בדיוק כמוך.
Croatian[hr]
Baš sliči na tebe.
Indonesian[id]
Mirip sekali denganmu.
Italian[it]
Ti assomiglia molto.
Malay[ms]
Nampak serupa macam awak.
Norwegian[nb]
Den er helt lik deg.
Polish[pl]
Wygląda jak ty.
Portuguese[pt]
É parecido contigo.
Romanian[ro]
Este la fel ca tine.
Russian[ru]
Он в точности как ты.
Slovak[sk]
Vyzerá celkom ako ty.
Slovenian[sl]
Podoben je tebi.
Swedish[sv]
Den liknar dig precis.
Vietnamese[vi]
Nó trông giống anh đấy.