Metadata
Author: ted2019
Data
German[de]
Wir hatten im Grunde eine Situation, wo – Ich versuche mal den Hahn zu zeichen und das Rohr, nein, ich überspringe den Hahn.
Greek[el]
Έτσι στην πραγματικότητα αυτό που είχατε ήταν, είχατε μια κατάσταση όπου, - Θα προσπαθήσω να ζωγραφίσω την παροχή και το σωλήνα, θα παραλείψω την παροχή.
English[en]
So effectively what you had was, you had a situation where — I'll try and draw the tap and the pipe, actually I'll skip the tap.
Spanish[es]
Así que lo tenías era una situación donde - intentaré dibujar el grifo y el tubo, en realidad pasaré del grifo.
Persian[fa]
چیزی که درست شد، یک وسیله بود که -- من دارم سعی می کنم شیر و لوله را بکشم، خیلی خب، من شیر را نقاشی نمی کنم.
French[fr]
En fait ce que vous aviez, vous aviez un problème où... j'essayerai de dessiner le robinet et le tuyau en fait je vais sauter le robinet.
Indonesian[id]
Jadi yang terjadi adalah keadaan di mana -- saya akan mencoba menggambar keran dan pipa itu, lebih baik saya tidak menggambar keran.
Italian[it]
Così effetivamente quello che avevate era una situazione dove - cercherò di disegnare il rubinetto e il tubo, in effetti eviterò il rubinetto.
Japanese[ja]
水道の蛇口にとりつけました 絵にしてみましょう 蛇口は描けないから 「蛇口」でいいね?(笑)
Portuguese[pt]
Então efetivamente o que você tinha era, você tinha uma situação onde - eu vou tentar desenhar a torneira e o tubo, na verdade eu vou pular a torneira.
Slovak[sk]
Takže účinne, čo ste mali, bola — mali ste situáciu kde — pokúsim nakresliť kohútik a rúrku, vlastne preskočím kohútik.