Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تفكرّ بإلقاء نفسك بالبحر ؟
Bulgarian[bg]
Мислите да се хвърлите ли?
Czech[cs]
Prý je to snadný únik.
English[en]
Thinking of throwing yourself in?
Spanish[es]
¿Piensa arrojarse?
French[fr]
Vous pensez sauter?
Hebrew[he]
אתה חושב לזרוק את עצמך למטה?
Italian[it]
Pensava di gettarsi?
Dutch[nl]
Dacht je eraan je erin te werpen?
Portuguese[pt]
Está a pensar atirar-se?
Serbian[sr]
Razmišljaš da se baciš?
Swedish[sv]
Ska du kasta in handduken?
Turkish[tr]
Kendini atmayı mı düşünüyorsun?