Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تلاحظ حكومة المملكة المتحدة أن مشروع المبدأ 7 الذي يشجع الدول على وضع اتفاقات دولية ملائمة بشأن المنع والتعويض، يعكس أيضا المبدأ 13 من إعلان ريو المتعلق بالبيئة والتنمية.
English[en]
The Government of the United Kingdom notes that draft principle 7, which encourages States to develop international agreements on prevention and compensation, also reflects principle 13 of the Rio Declaration on Environment and Development.
Spanish[es]
El Gobierno del Reino Unido observa que el proyecto de principio 7, que alienta a los Estados a que elaboraren acuerdos internacionales sobre prevención e indemnización, se basa también en el Principio 13 de la Declaración de Río sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo.
French[fr]
Le Gouvernement du Royaume-Uni note que le projet de principe 7, qui encourage les États à élaborer des accords internationaux en matière de prévention et d’indemnisation reflète également le principe 13 de la Déclaration de Rio sur l’environnement et le développement.
Russian[ru]
Правительство Соединенного Королевства отмечает, что положения проекта принципа 7, которые побуждают государства разрабатывать международные соглашения о предотвращении и компенсации, также отражают положения принципа 13 Рио-де-Жанейрской декларации по окружающей среде и развитию.
Chinese[zh]
联合王国政府注意到,原则7草案鼓励各国拟订国际预防和赔偿协定,也反映了《里约环境与发展宣言》之原则13。