Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
EVOLUEER MENSE OF GAAN HULLE AGTERUIT?
Amharic[am]
የሰው ልጆች ጂኖም እየተሻሻለ ነው?
Bulgarian[bg]
ХОРАТА ЕВОЛЮИРАТ ЛИ, ИЛИ ДЕГРАДИРАТ?
Cebuano[ceb]
ANG TAWO BA NAGAKAUSWAG O NAGAKADAOT?
Czech[cs]
VYVÍJÍ SE LIDSTVO K LEPŠÍMU, NEBO DEGENERUJE?
Danish[da]
UDVIKLER MENNESKET SIG ELLER NEDBRYDES DET?
German[de]
IN WELCHE RICHTUNG ENTWICKELT SICH DER MENSCH?
Greek[el]
ΕΞΕΛΙΣΣΕΤΑΙ Ή ΕΚΦΥΛΙΖΕΤΑΙ Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ;
English[en]
ARE HUMANS EVOLVING OR DETERIORATING?
Spanish[es]
¿ESTÁ EL HOMBRE EVOLUCIONANDO O DETERIORÁNDOSE?
Estonian[et]
KAS INIMESED ARENEVAD VÕI MANDUVAD?
Finnish[fi]
KEHITTYYKÖ VAI RAPPEUTUUKO IHMINEN?
French[fr]
ÉVOLUTION OU DÉGRADATION ?
Hebrew[he]
האם אנו נמצאים בתהליך של התפתחות או הידרדרות?
Hiligaynon[hil]
MAGAUSWAG PA BALA ANG TAWO?
Hungarian[hu]
FEJLŐDÜNK VAGY HANYATLUNK?
Armenian[hy]
Մարդ էակը բարեփոխվո՞ւմ է, թե՞ քայքայվում
Indonesian[id]
APAKAH MANUSIA BEREVOLUSI ATAU MEROSOT?
Iloko[ilo]
SUMAYSAYAAT WENNO AGRAKRAKAYA?
Icelandic[is]
ÞRÓAST MAÐURINN FRAM Á VIÐ EÐA HNIGNAR HONUM?
Italian[it]
CI STIAMO EVOLVENDO O DETERIORANDO?
Japanese[ja]
人間は進化しているか,劣化しているか
Georgian[ka]
საით მიდის ადამიანი — განვითარებისკენ თუ გადაგვარებისკენ?
Korean[ko]
인간은 진화 중인가 퇴화 중인가?
Lithuanian[lt]
AR ŽMONĖS TOBULĖJA, AR DEGRADUOJA?
Malagasy[mg]
MIVOATRA SA MIHASIMBA NY VATAN’OLOMBELONA?
Macedonian[mk]
ОДИМЕ НАПРЕД ИЛИ НАЗАД?
Norwegian[nb]
ER MENNESKET I UTVIKLING ELLER I FORFALL?
Dutch[nl]
EVOLUTIE OF DEGENERATIE?
Nyanja[ny]
N’CHIFUKWA CHIYANI ANTHUFE TILIBE THUPI LANGWIRO?
Polish[pl]
CZY LUDZKOŚĆ EWOLUUJE, CZY SIĘ DEGENERUJE?
Portuguese[pt]
OS HUMANOS ESTÃO EVOLUINDO OU SE DETERIORANDO?
Romanian[ro]
EVOLUŢIE SAU INVOLUŢIE?
Russian[ru]
ЭВОЛЮЦИЯ ИЛИ ДЕГРАДАЦИЯ?
Kinyarwanda[rw]
ESE ABANTU BAGENDA BIHINDURIZA CYANGWA BARANGIRIKO?
Sinhala[si]
පරිහානියක්ද දියුණුවක්ද?
Slovak[sk]
VYVÍJA SA ĽUDSTVO ALEBO UPADÁ?
Slovenian[sl]
ALI GREMO LJUDJE NA BOLJŠE ALI NA SLABŠE?
Albanian[sq]
A PO EVOLUON APO PO DEGRADON NJERIU?
Southern Sotho[st]
NA BOPHELO BA BATHO BOA NTLAFALA KAPA BOA MPEFALA?
Swahili[sw]
JE, WANADAMU WANAGEUKA NA KUWA VIUMBE BORA AU WANAZOROTA?
Congo Swahili[swc]
JE, WANADAMU WANAGEUKA NA KUWA VIUMBE BORA AU WANAZOROTA?
Thai[th]
ร่าง กาย มนุษย์ กําลัง พัฒนา ให้ ดี ขึ้น หรือ เสื่อม ลง?
Tagalog[tl]
ANG MGA TAO BA AY NAGBABAGO NANG PASULONG O PAURONG?
Tswana[tn]
A BATHO BA A TOKAFALA KGOTSA BA SENYEGELA GO YA PELE?
Turkish[tr]
İNSAN EVRİMLEŞİYOR MU BOZULUYOR MU?
Ukrainian[uk]
ЕВОЛЮЦІОНУЄ ЛЮДСТВО ЧИ ДЕГРАДУЄ?
Xhosa[xh]
NGABA ABANTU BAYA BESIBA BATSHA OKANYE NGABA BAYAWOHLOKA?
Chinese[zh]
人类正在进化还是退化?
Zulu[zu]
INGABE ABANTU BATHUTHUKELA EKUBENI NGCONO NOMA BAYAWOHLOKA?