Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإذ ترحب بالجهود التي تبذلها منظومة الأمم المتحدة لإنهاء تشويه الأعضاء التناسلية للإناث، وخصوصا التزام وكالات الأمم المتحدة العشر الذي أعلنته في بيانها المشترك المؤرخ 27 شباط/فبراير 2008(
English[en]
Welcoming the efforts of the United Nations system to end female genital mutilations, in particular the commitment of ten United Nations agencies announced in their joint statement of 27 February 2008,
Spanish[es]
Acogiendo con beneplácito los esfuerzos desplegados por el sistema de las Naciones Unidas para erradicar la mutilación genital femenina, en particular el compromiso anunciado por diez organismos de las Naciones Unidas en su declaración conjunta de 27 de febrero de 2008
French[fr]
Se félicitant de l’action menée par le système des Nations Unies pour mettre fin aux mutilations génitales féminines, en particulier l’engagement annoncé par dix organismes des Nations Unies dans leur déclaration commune en date du 27 février 2008
Russian[ru]
приветствуя усилия, прилагаемые системой Организации Объединенных Наций с целью положить конец калечащим операциям на женских половых органах, в частности обязательство, взятое на себя десятью учреждениями Организации Объединенных Наций в их совместном заявлении от 27 февраля 2008 года
Chinese[zh]
欢迎联合国系统为终止残割女性生殖器做法而作的种种努力,尤其是联合国十个机构2008年2月27日发表的联合声明