Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Einige starben den Märtyrertod, und vor allem für dieses Opfer wollen wir Gott ehren, der »alle Tränen von ihren Augen abwischen wird« (Offb 7,17).
English[en]
Some died a martyr’s death, and for this sacrifice above all we give glory to God, “who will wipe away every tear from their eyes” (Rev 7:17).
Spanish[es]
Algunos murieron mártires, y principalmente por este sacrificio glorificamos a Dios, que «enjugará toda lágrima de sus ojos» (Ap 7, 17).
French[fr]
Certains sont morts en martyrs et c'est surtout pour ce sacrifice que nous rendons gloire à Dieu qui «essuiera toute larme de leurs yeux» (Ap 7, 17).
Italian[it]
Alcuni morirono martiri e per questo sacrificio rendiamo gloria a Dio che «tergerà ogni lacrima dai loro occhi» (Ap 7, 17).
Portuguese[pt]
Alguns morreram como mártires e por este sacrifício todos nós damos glória a Deus, que «enxugará toda a lágrima dos seus olhos» (Ap 7, 17).